Lors d’une chasse au cerf, un haut dignitaire royal venant d’Edo, tue d’une flèche dans le dos un fermier trop lent à s’écarter de son chemin. Puis il blesse grièvement d’une flèche dans l’oeil le daimyo local (seigneur du fief) venu protester contre la première agression. La rudesse et la cruauté du tyran va susciter la haine chez certains membres du clan, qui vont s’organiser pour le piéger et le tuer…
Un samourai du clan de Sabai vole une cargaison pour payer la taxe gouvernementale et massacre les pécheurs. Son beau frère s’y oppose et quitte le clan. Il reviendra sur le territoire de son clan afin d’éviter que cet événement se reproduise…
L’alliance du Japon de l’Ouest contrôle une grande partie du Japon et seul Tokyo n’est pas dans leur escarcelle. Suite à l’achat de clubs à Ginza, une guerre des gangs Est du Japon/Ouest du Japon commence…
Troisième épisode de la trilogie sanglante de Jokichi Mikogami après The Trail of Blood et The Fearless Avenger…
