La Source Thermale d’Akitsu
Au cours de l’été 1945, Shusaku arrive à la station thermale d’Akitsu. Tuberculeux, désespéré par la guerre, il tente de se suicider mais il est sauvé par la jeune fille de l’auberge, Shinko. Les jeunes gens s’éprennent l’un de l’autre mais Shusaku, une fois rétabli, repart…
